Велесовица

Май 2012
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
« Апр
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

Dedicated hosting is pretty expensive and rarely better than VPS.

Рубрики

рации на TUT.

Learn how to set up your domain name at iPage.

Архив Категории ‘Берестяные грамоты’

« Предыдущие записи

От Лёнтия (о зерне)

Опубликовал Администратор
Пятница, 24 Декабрь 2010 07:18

Новгород, 1380–1400 гг.

Перевод:
Челобитие от Лёнтия к … Ходил господину сын мой …? Как продолжалась эта фраза, неясно (возможно: `… в испольщиках?, `… в ключниках? или что-то иное по этой схеме). На обороте в 1-й строке упоминается пшенка; вероятно, здесь это просо. Далее: `… взял 10 кадей пшеницы (….) А теперь что у нас …?

Метки: XIV век, Берестяная грамота, Новгород | Posted under Берестяные грамоты | Comments

Комментариев нет

Последнее обновление Пятница, 24 Декабрь 2010 07:18

Указания в связи с предстоящим судом по поводу краденого коня

Опубликовал Администратор
Четверг, 23 Декабрь 2010 04:14

Новгород, 1400–1410 гг.

Метки: XV век, Берестяная грамота, Новгород | Posted under Берестяные грамоты | Comments

Комментариев нет

Последнее обновление Четверг, 23 Декабрь 2010 04:14

«с человеком грамотку пришли тайно»

Опубликовал Администратор
Среда, 22 Декабрь 2010 11:07

Новгород, 1400–1410 гг.

Метки: XV век, Берестяная грамота, Новгород | Posted under Берестяные грамоты | Comments

Комментариев нет

Последнее обновление Среда, 22 Декабрь 2010 11:07

От Карпа к Фоме (сообщение о разделе ржи)

Опубликовал Администратор
Четверг, 16 Декабрь 2010 02:59

Новгород, 1400–1410 гг

Метки: XV век, Берестяная грамота, Новгород | Posted under Берестяные грамоты | Comments

Комментариев нет

Последнее обновление Четверг, 16 Декабрь 2010 02:59

О годовом поминании по отцу и о предстоящей поездке на Водлу

Опубликовал Администратор
Суббота, 20 Ноябрь 2010 10:56

Новгород, 1410–1420 гг.

Метки: XV век, Берестяная грамота, Новгород | Posted under Берестяные грамоты | Comments

Комментариев нет

Последнее обновление Суббота, 20 Ноябрь 2010 10:56

К ткачихе о присылке вытканной холстинки

Опубликовал Администратор
Среда, 17 Ноябрь 2010 06:06

Новгород, 1410–1420 гг.

Метки: XV век, Берестяная грамота, Новгород | Posted under Берестяные грамоты | Comments

Комментариев нет

Последнее обновление Среда, 17 Ноябрь 2010 06:09

Фрагмент (хозяйственные дела)

Опубликовал Администратор
Понедельник, 15 Ноябрь 2010 11:51

Новгород, 1380–1400 гг.

Метки: XIV век, Берестяная грамота, Новгород | Posted under Берестяные грамоты | Comments

Комментариев нет

Последнее обновление Понедельник, 15 Ноябрь 2010 11:51

От Лёнтия (о зерне)

Опубликовал Администратор
Воскресенье, 14 Ноябрь 2010 11:10

Новгород, 1380–1400 гг.

Перевод:
Челобитие от Лёнтия к … Ходил господину сын мой …? Как продолжалась эта фраза, неясно (возможно: `… в испольщиках?, `… в ключниках? или что-то иное по этой схеме). На обороте в 1-й строке упоминается пшенка; вероятно, здесь это просо (подробнее о значении слова пшенка см. № 354, Г 25). Далее: `… взял 10 кадей пшеницы (….) А теперь что у нас …?