Жили когда-то два брата — бедный и богатый. Богатый брат жил припеваючи, а бедный уже по миру собрался идти, осталось только кое-какое тряпье связать в узел. Вышел он с детьми из избы и тут слышит позади голос:
— Не покидайте меня, возьмите с собой! Посмотрел бедный брат вокруг и спрашивает:
— Кто ты таков?
А в ответ ему:
— Я Горе твое, у тебя век свой живу и на житье свое не жалуюсь. Хорошо мне у тебя живется.
Бедный брат велел Горю за ними идти, жернова нести. Отправились они в путь, идут, к речке подошли. А через речку одно бревнышко перекинуто. Перенес брат своих детей осторожно через переправу, последним стал Горюшко свое перетаскивать. Донес до середины реки, взял да и стряхнул в воду. Сам говорит жене:
Архив Категории ‘Карельские сказки’
Жили два брата — один бедный, другой богатый. Бедный день и ночь работал, а все равно нищета из всех углов выглядывала. Детишки его зимой на печи сидели — не во что было их одеть и обуть. Сухую корку слезами смачивали.
Идет как-то бедный брат поздней осенью мимо риги богатого брата. Слышит — в риге молотят. Заглянул в ригу, а там девять незнакомых маленьких мужичков работают вовсю.
— Кто вы такие?— спрашивает бедный брат.
— Мы — счастье твоего брата. Он спит, а мы за него работаем.
«Вон сколько у брата счастья, оттого-то он и богатый!»— думает бедняк. Спрашивает у мужичков:
— А есть ли у меня счастье? И где найти его?
— Твое счастье на берегу озера под старой колодой спит — отвечают мужики.— Сломай ветку рябины, хлестни его той веткой три раза и скажи: «Ты все спишь, а у меня дети с голоду помирают!»
Утром пошел бедный брат свое счастье искать. Так и есть: на берегу под трухлявой колодой спит маленький мужичок в красной рубахе. Отломил бедняк ветку с рябины, ударил мужичка три раза и говорит:
— Ты все спишь, а мои дети с голоду помирают! Протер мужичок глаза кулаками, зевнул и сел.
— Что тебе надо?— спрашивает.
Жили-были муж и жена, у них было семеро детей. Однажды муж и говорит жене:
— Давай продадим козу и купим детям хотя бы ситцу на новые рубашки.
— Много ли мы получим, если козу продадим? Всего три рубля, а от этого и не разбогатеем, и беднее не будем! Не лучше ли продать телку? — сказала жена.
Посоветовались и решили продать телку.
Вот однажды утром повел мужик телку в город. Пришел с телкой на базар, а там — поп с двумя работниками ходит да высматривает, не попадется ли чего подешевле. Увидел поп мужика и говорит работнику:
— Иди, обмани мужика, купи телку, будто козу покупаешь.
Подошел работник к мужику и спрашивает:
— Что, хозяин, продаешь?
— Да разве ты не видишь? Телку продаю…
— Не телка ведь это, а коза.
— Нет, телка!
Были раньше старик да старуха, жили вдвоем и были очень бедны. Не было у них ни скотины, ни другого добра. Старик ходил работать к богатым людям, но домой ничего не приносил.
Как-то раз прослышали старик со старухой, что царь устраивает большой пир и зовет всех: богатых и бедных. Старик тоже засобирался. Но как пойти к царю без подарка!
И придумал: велел старухе сварить горшок киселя и с этим киселем отправился к царю на пир. Рассмешил старик царя своим подарком, и дал ему царь за сметливость мерку золота. Обрадовался старик. Идет домой довольнешенек. Встречается ему человек, едет верхом на лошади.
— Откуда идешь, дядя?
— Иду с царского пира. Отнес горшок киселя, получил за это мерку золота. Теперь как приду домой, куплю чего-нибудь себе и старухе!
— Давай меняться! Ты мне золото, я тебе лошадь.
Были в одном доме очень скупые хозяева. Зашел как-то к ним солдат и попросился переночевать. Хозяева отказали. Солдат нарочно походил по деревне и опять в этот дом зашел. Увидел во дворе хозяина.
— Много вас, ночлежников,— говорит хозяин,— только что один солдат приходил проситься, а теперь уж и второй пришел. Не держим мы постояльцев!
А солдат глухим притворился, говорит:
— Спасибо, спасибо! — И зашел в избу. Поклонился хозяйке:
— Хозяюшка, меня хозяин переночевать позвал, вот я и пришел.
— Не пускаем мы ночлежников,— говорит хозяйка.
— Спасибо, спасибо,— отвечает солдат. Пришел хозяин, а хозяйка ему:
— Зачем ты этого ночлежника пустил?
— Не пускал я его,— говорит хозяин.— Я ему отказал, но он, видно, глухой, не понял. Когда сядем ужинать, не зови его к столу.
— Нет, нет! И ты тоже с ним не заговаривай. Собрала хозяйка на стол, молча сели ужинать. А солдат
на лавке сидит, смотрит на них. Хозяин забыл про уговор, повернулся к солдату и спрашивает:
— Ты откуда родом-то?
Жили-были муж и жена. Мужа звали Хомой. Хоме все кажется, что жене дома легко управляться с хозяйством, в тепле да под крышей. А он целыми днями то пашет, то дрова рубит. Говорит он жене:
— Вот что, жена, поди-ка теперь ты пахать, а с хозяйством дома и я справлюсь.
Жена в ответ:
— Я пойду, только ты все домашние дела справь к моему приходу: печь истопи, коров подои, хлеб испеки да ячмень
смели. Вот тут сметана — масло сбей, кур выпусти, да гляди, чтоб коршун цыплят не унес, поросенка накорми… И за ребенком смотри, чтоб не плакал.
И ушла в поле пахать. Ей что, знай себе пашет. Хома стал хозяйничать, а сам думает: «Много же она мне работы оставила, за что приняться, чтобы все успеть?» Затопил печь, подоил корову. Глядит, времени много прошло, солнце уже высоко. Давай скорее тесто месить. Взял квашню с печки, поставил на лавку — тут вспомнил про кур. Побежал в хлев, пустил кур в избу, насыпал зерна, и двери оставил открытыми. А когда же масло сбивать и ячмень молоть? Придумал Хома: горшок со сметаной положил в кошель. Пока будет зерно молоть, масло само собьется. Тут ребенок в люльке заплакал. Он его качать. А потом привязал веревку — одним концом к люльке, другим — к своей ноге и пошел в сени зерно на ручном жернове молоть. Крутит жернов, ногой люльку качает, в кошеле на спине масло сбивается. Все вроде хорошо. Вдруг в избе куры закудахтали, ребенок закричал. Бросился Хома в избу, споткнулся о порог, упал и всю сметану на себя пролил. Веревка за ногу зацепилась, он дернул за нее — люлька перевернулась, ребенок на пол упал, расшибся и пуще прежнего плачет. Совсем растерялся Хома. А весь переполох в избе поросенок наделал. Забежал он в открытую дверь, квашню свалил с лавки, куры перепугались—в печь попрыгали — так и сгорели в печи, на горячих углях. Схватил Хома ребенка, убаюкивает его, а сам весь в сметане. Остальные дети по углам разбежались, кто куда.
Однажды два мужика из деревни Тугодумово, Ховатта да Матти, собрались на рыбалку. Дело было летом. День жаркий, солнечный. Сели они на плот, добрались до середины озера и закинули удочки. Сидят, ждут, когда клюнет. Жарко. Захотели они пить. Ховатта говорит:
— Матти, я пить хочу!
Отвечает Матти:
— Потерпи, воды нет.
Сидят удят. Уже и удить стало невмоготу. А как еще плеснет рыбка по воде, так они только пересохшие губы облизывают.
— Пить! — снова говорит Ховатта.
— Да где же воду возьмешь? Нет ее!
Уж так пить хотят, что и удить не могут, сил нет. Легли на плот. Матти еще говорит что-то, а Ховатта и говорить не может, все во рту пересохло, язык не ворочается.
Собрались тугодумовские мужики в Питер за товаром. Поехали. Целый день едут. Вечером попали в деревню, заехали на постоялый двор переночевать. Говорят меж собой:
— Давайте поставим сани оглоблями вперед, в сторону Питера, чтобы утром не гадать, в какую сторону ехать!
Так и сделали. А деревенский парень услышал этот разговор и вздумал подшутить над проезжими. Как только они
заснули, повернул все сани в обратную сторону. Утром запрягли мужики лошадей и поехали дальше. Проезжают мимо деревушки. Вот один и говорит:
— Да вроде мы эту деревню вчера уже проезжали?
— Мало ты ездил по свету, потому и не знаешь, много одинаковых деревень бывает! — отвечает другой.
Едут дальше. К мосту подъезжают. Опять один и говорит:
— Это, вроде, наш мост.
Стали тугодумовцы лодку шить. Лето близится, рыбу ловить надо. Мастерят на сарае. Вот и готова лодка. Давай испытывать, сколько человек она выдержит. Сели десять человек — выдерживает, двадцать — выдержала. Девяносто — тоже выдержала. Девяносто девять человек забралось в лодку— всех выдержала! Пришел еще один мужик, сотый. А на сарае балки были гнилые, переломились, они все и полетели вниз.
Говорят:
— Эта лодка может выдержать только девяносто девять человек, не больше!
Посеяли однажды медведь, волк и лиса рожь. Поспела рожь. Сжали они ее и свезли в ригу. Просушили снопы, стали молотить. А лиса поднялась на колосники, будто бы придерживает их, а сама нет-нет да и сбросит колосник то волку, то медведю на голову. Говорят они лисе:
— Держи, кума-лиса, колосники хорошенько, чтоб не падали!
Лиса отвечает:
— Уж я так стараюсь, так стараюсь, да они не держатся! А сама нарочно по жердочке роняет.
Обмолотили медведь и волк рожь. Вышло три кучи: в куче поменьше — зерно, в средней куче — мякина, а в самой большой — солома. Стали делить урожай. Лиса говорит:
— Давайте так поделим: меньшому — маленькую кучу, среднему— среднюю, большому — большую.
Так и сделали. Лисе досталось зерно, волку мякина, а медведю солома.